Merci a nos fideles lecteurs, et plus encore aux contributeurs qui nous laissent des messages et nous motivent pour continuer dans cet exercice logistiquement parfois complique !
Tout destinataire de l'adresse du blog est naturellement un redacteur potentiel invite a le faire vivre et a nous laisser ses impressions (cliquez sur "commentaires" en bas du texte, puis publiez votre commentaire en choisissant Anonyme si vous n'avez pas de compte).
mercredi 28 septembre 2011
Derniere minute
Tremblement de terre, on annonce l'arrivee anticipee de la tornade "The austral storm" pour voir le match de samedi. Apres avoir trouve son gite (entre Mout et Gilles) et son couvert (et surtout son verre !), reste plus qu'a lui acheter un billet pour lui eviter de voir le match a la tele dans le pub voisin du Westpac stadium !
Tongariro National Park
C'est la fin de l'hiver, on dégivre le pare-brise du CC au petit matin ! Le chauffage est allumé pour la première fois, et on n'est pas encore dans l'ile du sud...
Direction Whakapapa, randonnée au coeur des volcans du parc national : Tongariro, Ngauruhoe et son cone parfait (la montagne du destin du seigneur des anneaux, Mount Doom) et enfin Mount Ruapehu, le Mordor du seigneur des Anneaux.
Toujours en activité, sa dernière éruption en 2007 a provoqué l'évacuation de la région et l'annulation de la saison de ski... Mais rien aujourd'hui à 10h21 au grand dam de JR :o))
Mout lesson 2 :
I have driven all day long, and done a rear movement on the parking of Whakapapa ski area. Repeat after me :o)
Le vin du jour : Riverstone, un pinot gris NZ.
Question du jour : Mout change de look, quelle surprise vous réserve-t-il ?
- il a un tatouage Maori sur le bras gauche
- il s'est fait percer l'oreille droite
- il se laisse pousser les cheveux
- il se laisse pousser le bouc à la Julien Dray
- les 4 premieres propositions
Direction Whakapapa, randonnée au coeur des volcans du parc national : Tongariro, Ngauruhoe et son cone parfait (la montagne du destin du seigneur des anneaux, Mount Doom) et enfin Mount Ruapehu, le Mordor du seigneur des Anneaux.
Toujours en activité, sa dernière éruption en 2007 a provoqué l'évacuation de la région et l'annulation de la saison de ski... Mais rien aujourd'hui à 10h21 au grand dam de JR :o))
Mout lesson 2 :
I have driven all day long, and done a rear movement on the parking of Whakapapa ski area. Repeat after me :o)
Le vin du jour : Riverstone, un pinot gris NZ.
Question du jour : Mout change de look, quelle surprise vous réserve-t-il ?
- il a un tatouage Maori sur le bras gauche
- il s'est fait percer l'oreille droite
- il se laisse pousser les cheveux
- il se laisse pousser le bouc à la Julien Dray
- les 4 premieres propositions
Les réponses aux questions de la première semaine
1. devinez qui a été malade à l'arrière du camping-car : c'était le 8 de devant, depuis qu'il est pilote ou copilote, plus de pb ;o)
2. qui est l'intrus sur la photo ? c'est Ronan O'Gara, demi d'ouverture de l'équipe d'Irlande, croisé à l'entrée d'un pub de Lake Taupo !
3. comment Gilles surnomme-t-il Yann (Mout) ?
L'homme et demi
Le massif central
Le 8 de devant
The wall (from Brignogan beach)
4. que dit Gilles à Mout sur la vidéo ?
"donnez pas la balle aux centres, ils sont Catalans !"
"a combien est la galette-saucisse ?"
"j'aurais du commander plus de 3 essais !"
"y'a but, la ?"
5. qui est Jean-Rene ? c'est Jean-No, appelé ainsi involontairement et a plusieurs reprises par Gilles, ce qui nous fait beaucoup rire ;o)
2. qui est l'intrus sur la photo ? c'est Ronan O'Gara, demi d'ouverture de l'équipe d'Irlande, croisé à l'entrée d'un pub de Lake Taupo !
3. comment Gilles surnomme-t-il Yann (Mout) ?
L'homme et demi
Le massif central
Le 8 de devant
The wall (from Brignogan beach)
4. que dit Gilles à Mout sur la vidéo ?
"donnez pas la balle aux centres, ils sont Catalans !"
"a combien est la galette-saucisse ?"
"j'aurais du commander plus de 3 essais !"
"y'a but, la ?"
5. qui est Jean-Rene ? c'est Jean-No, appelé ainsi involontairement et a plusieurs reprises par Gilles, ce qui nous fait beaucoup rire ;o)
Les grottes de Waitomo
Reveil dans l'hiver, températures proches de 0 ! On descend et le grand Sud approche...
Aujourd'hui, visite des grottes découvertes par les Maoris, les plafonds sont couverts de vers luisants. Les photos sont interdites, JR est desabuse...
Petite ballade en barque sur une riviere souterraine, la taille du navire rassure Mout et on embarque sans souci.
A la sortie, c'est la corrida : la rando nous emmène dans un champ de taureaux. Mout fait connaissance avec la cloture électrifiée, puis avec Jocko et ses freres en gardien du ranch kiwi.
Après avoir franchi le premier défenseur et plusieurs hésitations, on fait demi-tour devant les 8 de devant qui remuent la queue en nous attendant :o)).
Mout lesson 1 :
Today, i have watched a film on Waitomo local people. It was very nice ! Repeat after me :o)
A la demande de Yanber, le vin du jour : Angel cove, un pinot gris NZ.
Aujourd'hui, visite des grottes découvertes par les Maoris, les plafonds sont couverts de vers luisants. Les photos sont interdites, JR est desabuse...
Petite ballade en barque sur une riviere souterraine, la taille du navire rassure Mout et on embarque sans souci.
A la sortie, c'est la corrida : la rando nous emmène dans un champ de taureaux. Mout fait connaissance avec la cloture électrifiée, puis avec Jocko et ses freres en gardien du ranch kiwi.
Après avoir franchi le premier défenseur et plusieurs hésitations, on fait demi-tour devant les 8 de devant qui remuent la queue en nous attendant :o)).
Mout lesson 1 :
Today, i have watched a film on Waitomo local people. It was very nice ! Repeat after me :o)
A la demande de Yanber, le vin du jour : Angel cove, un pinot gris NZ.
On the road to Waitomo, le Paris-Dakar de l'hémisphère sud
Mout Vatanen est au volant du bolide, sur une route en terre (gravel road) où le CC chasse dans les virages... Meme le copilote a ferme les yeux !
Mais Mout réussit un parcours parfait, sans crevaison et sans fosse, juste une ouverture de frigo sans casse et quelques gling-gling dans la cave, bref une conduite parfaite dans des conditions délicates ;o)
Mais Mout réussit un parcours parfait, sans crevaison et sans fosse, juste une ouverture de frigo sans casse et quelques gling-gling dans la cave, bref une conduite parfaite dans des conditions délicates ;o)
dimanche 25 septembre 2011
Special event, tonight is the night !
Après quelques boissons désaltérantes, direction le Fan trail qui nous emmène vers l'Eden Park, la Mecque du rugby.
Petite halte déshaltérante après Myers Park, ou Gilles commence à discuter avec... un gars de St Rivoal (29), qui connait la bande à Labbé de Carhaix, comme Gilles :o)))
Arrivée en vue, après 4.5 kms de Fan trail, l'Eden Park nous accueille, la tension monte dans les travées.
Le Haka est exceptionnel, les All Blacks gratifient les Bleux d'un Kapa O Pango destiné aux adversaires les plus respectés et les plus valeureux. Le Ka Mate est pour les autres...
Victoire logique des locaux, normal on avait Papé dans le 8 de devant (dixit Mout).
Petite halte déshaltérante après Myers Park, ou Gilles commence à discuter avec... un gars de St Rivoal (29), qui connait la bande à Labbé de Carhaix, comme Gilles :o)))
Arrivée en vue, après 4.5 kms de Fan trail, l'Eden Park nous accueille, la tension monte dans les travées.
Le Haka est exceptionnel, les All Blacks gratifient les Bleux d'un Kapa O Pango destiné aux adversaires les plus respectés et les plus valeureux. Le Ka Mate est pour les autres...
Victoire logique des locaux, normal on avait Papé dans le 8 de devant (dixit Mout).
Auckland, the city of sails
Le camping-hippodrome n'est pas vraiment très accueillant, on empile les campervans sur un parking pour la modique somme de 90 dollars NZ !
Match en soirée à la Fan Zone sur les quais, beaucoup de monde pour le début du we.
Samedi, jour de match sous le soleil dans les rues et sur les quais de la "city of sails".
Les heures passent et l'ambiance monte, les maillots bleu-blanc-rouge démarrent en force dès le matin, les maillots black sont de plus en plus nombreux au fil de la journée !
Promenade sur les quais au pied de chez Kermadec, QG de la FFR, où JC Skrela et d'autres people font un petit discours et un gros gueuleton.
Les yachts russes et les Class America sont là, on remonte manger un fish & chips autour de Queen street.
Match en soirée à la Fan Zone sur les quais, beaucoup de monde pour le début du we.
Samedi, jour de match sous le soleil dans les rues et sur les quais de la "city of sails".
Les heures passent et l'ambiance monte, les maillots bleu-blanc-rouge démarrent en force dès le matin, les maillots black sont de plus en plus nombreux au fil de la journée !
Promenade sur les quais au pied de chez Kermadec, QG de la FFR, où JC Skrela et d'autres people font un petit discours et un gros gueuleton.
Les yachts russes et les Class America sont là, on remonte manger un fish & chips autour de Queen street.
vendredi 23 septembre 2011
La question du jour
Sur la video de France-Canada, que dit Gilles a Mout ?
Pour vous aider, quelques propositions :
- "Faut pas passer la balle aux centres, ils sont Catalans !"
- "Y'a but, la ?"
- "Tu vois, je t'avais dit qu'il y aurait 4 essais ! "
- "Elle est a combien, la galette-saucisse ?"
Pour vous aider, quelques propositions :
- "Faut pas passer la balle aux centres, ils sont Catalans !"
- "Y'a but, la ?"
- "Tu vois, je t'avais dit qu'il y aurait 4 essais ! "
- "Elle est a combien, la galette-saucisse ?"
jeudi 22 septembre 2011
Paihia, bay of islands
Direction le nord et la bay of islands, au climat subtropical très agréable.
Des plages, des iles et des petits villages en bord de mer : même au début du printemps, il fait beau et pas froid ;o).
Et hop en route direction internet cafe pour alimenter nos bloggers.
Internet cafe fermé mais pas le pub ecossais pour regarder samoa - japon accompagne de pintes
Arrière du massey ferguson garé face à la bay pour le petit dej
10h21 : rien aujourd'hui au grand désespoir de jean rené qui est parti photographier la douche !
Visite de Waitangi, lieu où les Maoris et les colons anglais ont signé en 1840 le traité de paix marquant la création de la nation NZ.
On a trouve le coq pour Eden park mais pas réussi l'attraper, par contre les fourmis suceuses de sang ne nous ont pas epargné au pique nique bien mérité apres une heure quarante de marche dans la foret neozelandaise.
Au retour, bonne averse pas bretonne mais qui mouille y compris notre petite lessive laissée sur le fil à linge.
Le vin du jour : Three stones, Sauvignon blanc from Marlborough, New Zealand
Question du jour : comment Gilles surnomme-t-il Yann (Mout) ?
L'homme et demi
Le massif central
Le 8 de devant
The wall (from Brignogan beach)
Des plages, des iles et des petits villages en bord de mer : même au début du printemps, il fait beau et pas froid ;o).
Et hop en route direction internet cafe pour alimenter nos bloggers.
Internet cafe fermé mais pas le pub ecossais pour regarder samoa - japon accompagne de pintes
Arrière du massey ferguson garé face à la bay pour le petit dej
10h21 : rien aujourd'hui au grand désespoir de jean rené qui est parti photographier la douche !
Visite de Waitangi, lieu où les Maoris et les colons anglais ont signé en 1840 le traité de paix marquant la création de la nation NZ.
On a trouve le coq pour Eden park mais pas réussi l'attraper, par contre les fourmis suceuses de sang ne nous ont pas epargné au pique nique bien mérité apres une heure quarante de marche dans la foret neozelandaise.
Au retour, bonne averse pas bretonne mais qui mouille y compris notre petite lessive laissée sur le fil à linge.
Le vin du jour : Three stones, Sauvignon blanc from Marlborough, New Zealand
Question du jour : comment Gilles surnomme-t-il Yann (Mout) ?
L'homme et demi
Le massif central
Le 8 de devant
The wall (from Brignogan beach)
Le night tour de la Zup sud
En arrivant sur Sky City, guidé par son 8 de devant, JR nous fait découvrir la Zup sud d'Auckland by night.
On s'en sort grace à une station BP (British Pakistanese) qui nous remet dans le droit chemin au bout de la nuit...
On s'en sort grace à une station BP (British Pakistanese) qui nous remet dans le droit chemin au bout de la nuit...
mercredi 21 septembre 2011
Le JR's tour
Au retour de Napier, c'est le Jean-René's day entre Lake Taupo et Rotorua :
Rencontre avec Ronan O'Gara a Taupo, visite du Wai o tapu thermal wonderland et son fameux geyser de 10h21 ! Longue randonnee dans Whakarewarewa forest
avec de nombreux lookups, et une arrivee groupee et au complet ;o).
Le vin du jour : un Stump jump, vintage 2009 from Australia.
Rencontre avec Ronan O'Gara a Taupo, visite du Wai o tapu thermal wonderland et son fameux geyser de 10h21 ! Longue randonnee dans Whakarewarewa forest
avec de nombreux lookups, et une arrivee groupee et au complet ;o).
Le vin du jour : un Stump jump, vintage 2009 from Australia.
La carte de Nouvelle-Zélande :
Inscription à :
Articles (Atom)